◇ 展览时间:2014年10月21日—2015年3月1日
◇ 展览地点:法国里昂——法国国立吉美亚洲艺术博物馆
2014年10月21日,纪念中法建交50周年“汉风——中国汉代文物展”在法国国立吉美亚洲艺术博物馆举办,徐州博物馆馆藏金缕玉衣、黄金带扣和乐舞俑等参加了该展览。
为庆祝中法建交50周年,由中华人民共和国国家主席习近平和法兰西共和国总统奥朗德共同监护的“汉风——中国汉代文物展”于当地时间10月21日晚在法国国立吉美亚洲艺术博物馆开幕。该展览得到中国国家文物局、法国文化与新闻部及中国驻法使馆的大力支持,由中国文物交流中心和法国国立吉美亚洲艺术博物馆共同承办。法国外交部长法比尤斯、文化与新闻部部长佩勒兰,中国文化部副部长、国家文物局局长励小捷,中国驻法大使翟隽,中国文物交流中心主任王军,国家文物局博物馆司副司长张建新,吉美博物馆馆长马嘉丽等两百余位嘉宾及各界代表出席了开幕式。
中国国家主席习近平和法国总统奥朗德分别为展览题写序言,并共同担任监护人。
习近平在序言中表示,今年是中法建交50周年,我同奥朗德总统决定,两国共同举办系列庆祝活动,以增进两国人民相互了解和友谊。“汉风——中国汉代文物展”在法国国立吉美亚洲艺术博物馆举办,就是其中一个重要项目。汉代是中国历史上十分重要的一个时代,为中华文明宝库留下了璀璨的成果。这次展览从多个侧面展示中国汉代多姿多彩的社会风貌,传递中华民族不断进行文明创造的智慧结晶。从这份中国文化珍贵遗产中,法国和欧洲观众能够更为形象地了解中华文明的历史传承。
习近平指出,中法建交以来,两国和两国人民共同走过了50年。今年3月,我访法期间,同奥朗德总统一致决定,双方共同开创紧密持久的中法全面战略伙伴关系新时代。中国人民在2000多年前就认识到了“物之不齐,物之情也”的道理。中法分别是东西方文明的重要代表,两国加强文明交流互鉴,有助于夯实中法关系的民意基础,有利于促进中华文化和法兰西文化交相辉映,有利于推动世界文明多样化发展。
奥朗德总统在序言中表示,中国是一个拥有伟大文明的国家,在庆祝两国建交50周年之际举办“汉风——中国汉代文物展”是两国最高领导层的共同意愿。这些文化活动为突出我们两国交流的质量与活力提供了契机,并提升了文化、旅游、经济、科学以及教育等各领域的交流水平。
在开幕式上,法国国立吉美亚洲艺术博物馆馆长马嘉丽,中国驻法大使翟隽,中国文化部副部长、国家文物局局长励小捷,法国文化与新闻部部长佩勒兰、外交部长法比尤斯等先后致辞。
励小捷说,今年适逢中国和法国建交50周年,习近平主席成功访问法国,刘延东副总理和法比尤斯外长启动中法高级别人文交流机制,两国收获了友谊、合作与信任。“汉风——中国汉代文物展”是两国建交50周年的重要文化合作项目。特别是习近平主席和奥朗德总统共同担任本次展览的监护人并分别为展览作序,进一步说明两国元首对展览的重视。从上世纪70年代至今,两国文化遗产领域形成了一种良好的交流机制与合作经验。文化因交流而多彩,文明因互鉴而丰富,将历史情感与时代精神融入中法友谊,为推动中法全面战略伙伴关系发展注入不竭的文化动力。
开幕式后,励小捷与佩勒兰签署文化遗产领域合作行政协议,并与马嘉丽为中方赠送法国国立吉美亚洲艺术博物馆的一台“文物带你看中国”触控交互系统设备揭幕。
中法有着长期友好合作的关系。新中国成立后的首次重大文物外展“中华人民共和国出土文物展”就是于1973年在巴黎小皇宫首展,成为中法文化交流史上的盛事。今年4月,作为两国建交50周年系列活动之一的“十件法国绘画杰作展”在中国国家博物馆举办,两个月的展期共吸引了超过13万名中外观众,成为中国国家博物馆新馆开馆以来最成功的国外来展。
汉代雄踞世界东方400余年,是中国历史上十分重要的时代。中国的汉字、汉语,汉族皆得名于汉代。此次赴法“汉风——中国汉代文物展”是迄今为止在法国举办的最大规模的中国文物展,来自中国河南、河北、山东、江苏、湖南、陕西、甘肃、新疆维吾尔自治区、云南9省(区)27家文博单位的汉代瑰宝,向法国和欧洲观众介绍了2000多年前统一、开放、自信、多元的中国汉代社会风貌,进一步加深了中、法两国人民的相互了解,为中法友好交往的历史开启了新的篇章。